1.  Saichent tuit que je Guillaume Budé maistres des garnisons des vins du roy n(ost)re s(ire) confesse avoir receu de honnor(able) hom(me) Jehan

2.  de Pressy t(ré)sorier des guerres du roy n(ost)re dit s(ire) la som(m)e de trois mille livres tourn(ois) que le roy n(ost)re dit s(ire) p(ar) ses l(et)tres donn(ées) le

3.  xxiième jour d’avril desd(its) passé a ordonn(é) a moy estre baillez et delivrez de trenc oult(re) mon assignac(i)on ordinaire p(ar) ledit t(ré)sorier

4.  pour com(m)it(io)n es faiz de mon office pour ce p(rése)nt mois de may en l’armée que ledit s(ire) mest sus a l’encont(re) de ses ennemis

5.  comptant ladi(tt)e som(m)e p(ar) ledit t(ré)sorier des guerres cestassavoir en trois décharges de maistre Henry de Savoisy receveur

6.  gén(ér)al du Xème nagaires octroyé au roy n(ost)re dit s(ire) p(ar) le clergé de son royaume montant ii m franc levées sur le receveur p(ar)ticul(ier)

7.  d’icellui Xème au diocèse d’Ostun ix c franc l’autre sur le receveur p(ar)ticul(ier) dudit Xéme au diocèse de Chalon de iiiict l(ivres) et l’autre sur

8.  le receveur p(ar)ticul(ier) dudit Xème au diocèse de Mascon de vi c l(ivres) franc et une l(ett)re de recept dudit trésorier faite sur Audry D’Esparnon

9.  receveur gén(ér)al de la réformac(i)on mil frans de laquelle som(m)e de iii m l(ivres) t(ournois) je me tiens pour contens et quicte le dit

10.  t(ré)sorier et tous aut(re)s. En temoing de ce j’ai scellé ceste p(rés)ente quict(ance) de mon scel et signee de mon saing manuel le

11.  xi e jour de may lan mil CCCC et douze

12.  [signé : ] G Budé